See also: All Is Service
About helping
If we wish to succeed in helping someone to reach a particular goal, we must first find out where he is now, and start from there. If we cannot do this, we merely delude ourselves into believing that we can help others.
Before we can help someone, we must know more than he does, but most of all, we must understand what he understands. If we cannot do that, our knowing more will not help. If we nonetheless wish to show how much we know, it is only because we are vain and arrogant, and our true goal is to be admired, not to help others.
All genuine helpfulness starts with humility before those we wish to help, so we must understand that helping is not a wish to dominate but a wish to serve. If we cannot do this, neither can we help anyone.
Olli’s note on Oct 4, 2011: Actually, this strangely resembles the cognitivist learning paradigm.
Søren Kierkegaard
English quoted from How do People Learn? by Don Elkington (bottom of the page, below the heading “Poetry as summary”.) More quotations from Kierkegaard
Every day I learn more than I teach
Every day I learn more than I teach: I learn that half-knowledge of another’s life leads to needless judgment.
I learn that there is surprisingly much alike in human nature; I learn that a wise father is the one who knows his son.
I learn that what we expect to receive, we also receive.
I learn that there is more beauty than evil in the world,
that a person’s world of thought determines their true age, that youth is the best of life.
And though the years roll by, I learn how much I still have to learn.
– Virginia Church (translated back into English from the Finnish; the original English wording was not found)
Reveal yourself so I can be something different
Don’t impose on me what you know, I want to explore the unknown and be the source of my own discoveries. Let the known be my liberation, not my slavery. The world of your truth can be my limitation; your wisdom my negation. Don’t instruct me; let’s walk together. Let my richness begin where yours ends. Show me so that I can stand on your shoulders. Reveal yourself so I can be something different.
You believe that every human being can love and create. I understand, then, your fear when I ask you to live according to your wisdom. You will not know who I am by listening to yourself. Don’t instruct me; let me be. Your failure is that I be identical to you.
Source: Humberto Maturana quoted in Zohar and Marshall 2000: 290. SQ: Spiritual Intelligence: The Ultimate Intelligence. via Marketta Yli-Hongisto
Om att hjälpa
Om jag vill lyckas att föra en människa mot ett bestämt mål, måsta jag först finna henne där hon är och börja just där. Den som inte kan det, lurar sig själv när hon tror, att hon kan hjälpa andra.
För att hjälpa någon måste jag visserligen förstå mer, än vad hon gör, men först och främst förstå vad hon förstår. Om jag inte kan det, så hjälper det inte att jag kan och vet mer. Vill jag ändå visa hur mycket jag kan, beror det på att jag är fåfäng och högmodig och egentligen vill bli beundrad av den andre istället för att hjälpa honom.
All äkta hjälpsamhet börjar med ödmjukhet inför den jag vill hjälpa och därför måste jag förstå, att detta med att hjälpa inte är att vilja härska utan att vilja tjäna. Kan jag inte detta så kan jag heller inte hjälpa någon.
Søren Kierkegaard
(Svensk från Trollmamman) Mer från Kierkegaard